27 maja 2015

Czarny krótki top, jeansowe rurki z wysokim stanem, sportowe buty i złoty naszyjnik

Od wielu lat mam słabość do krótkich, odsłaniających brzuch bluzek, które są wręcz stworzone do noszenia późną wiosną oraz latem. Taki fason bez wątpienia przyciąga uwagę! Widoczny poniżej czarny top z Sheinside.com posiada bardzo oryginalnie wykonany przód, który przypomina  mi pajęczynę ;) Zestawiłam go z jeansowymi spodniami z wysokim stanem oraz wygodnymi sportowymi butami. Choć zwykle stawiam na minimalizm, tym razem zaszalałam z biżuterią i zdecydowałam się aż na kilka złotych dodatków: delikatny naszyjnik, łańcuszek na ciało, pierścionki oraz dwie bransoletki, które zamiast na rękę, założyłam na ramię. Co sądzicie o takim niecodziennym zestawie? Też lubicie krótkie bluzki, czy uważacie je za zbyt wyzywające?

P.S. Jeśli jeszcze nie wypełniliście, zapraszam - niedługo wyniki :)
*Anonimowa ankieta na temat bloga - klik*

English version:
I love crop tops. These are perfect to be worn in spring and summer and attract the attention. A black multiple strap top from Sheinside.com have a very original front, which reminds me a spider's web. I set it with denim high-waisted pants from Romwe.com and comfortable black Nike Air Max Thea sneakers. Although usually I prefer simple outfit, this time I decided to wear a lot of jewelry: a subtle necklace from ShopDixi.com, a body chain, rings and two arm cuffs. What do you think about this unusual set? Do you like short blouses or you consider that these are too provocative?

This is the last chance to fill in the questionnaire :)
















Czarny krótki top - Sheinside.com
Granatowe rurki - Romwe.com
Czarne sportowe buty - Nike Air Max Thea
Złoty naszyjnik z napisem "Let love win" - ShopDixi.com
Złote bransoletki na ramię - Back Stage

25 maja 2015

Różowa trapezowa sukienka, kryształowy naszyjnik i lakierowane czarne szpilki

Niektórzy uważają, że róż jest zarezerwowany wyłącznie dla małych dziewczynek... no i lalek Barbie ;) Ja natomiast sądzę, że odpowiednio noszony wcale nie musi wyglądać infantylnie i mdło! Malinowa sukienka, którą Wam dziś pokażę do złudzenia przypomina swoim fasonem tę, którą miała na sobie kilka lat temu (podczas królewskiego ślubu) Victoria Beckham. Wiecie, że trapezowe sukienki charakteryzujące się wąską górą i bardzo szerokim dołem cieszyły się popularnością już kilkadziesiąt lat temu? Takie kreacje wymagają towarzystwa butów na wysokim obcasie. Ja zdecydowałam się dodatkowo na duży, przyciągający uwagę naszyjnik.

P.S. Przypominam o ankiecie na temat bloga :)
*Anonimowa ankieta - klik*

English version:
Some people believe that pink is just for little girls... and Barbie ;) Yes, it sometimes looks childish and sweet... but not always! For example, this raspberry dress from eButik.pl looks like a dress that Victoria Beckham wore to The Royal Wedding. And did you know that trapeze dresses like this one are characterized by a narrow top and a wide bottom - which became popular decades ago? I decided to wear this dress with elegant black pumps from PersunMall.com and a large crystal necklace with a black bow from Choies.com.

Finally, a reminder about my survey. 
If you could fill it out, it would really help me out! :)










Różowa trapezowa sukienka - Rue Paris (eButik.pl)
Czarne czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
Naszyjnik z kryształami - Choies.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...